Adorata dagli albanesi del Nord, che la nominarono "Kralica e Malësorevet", “regina dei malissori” ovvero dei montanari, Edith Durham non fu solo la prima donna a penetrare le Prokletje, le Montagne Maledette, ma anche una missionaria politica che viaggiò nei Balcani dei primi del Novecento diffondendo i precetti della democrazia occidentale. Dedicato all’Albania del Nord è il suo “High Albania”, un resoconto di viaggio appassionato ed anche comprensivo nei confronti di una cultura allora ignota ai più, da cui è tratto il brano qui riportato.